使用說明服務總覽yam天空首頁
笑話小蕃薯首頁
小蕃薯 > 笑話 > 笑話推薦區 > 綜合 > 電視電影
我要說笑話新鮮笑話爆笑排行榜動物笑話校園笑話一般笑話笑話推薦區

 


   




 

綜合/電視電影
 最新版的爆笑電影翻譯片名... 說笑者:紫晨星   爆笑指數:76 
  Le Fabuleux Destin d’ Amelie Poulain 台灣翻譯: 艾蜜莉的異想世界 香港翻譯: 天使愛美麗 註解:...<讓我笑一下>
 白痴問題 說笑者:阿 J   爆笑指數:76 
  1.三個女寫在一起叫什麼? A:飛天小女警 2.六個女寫在一起又叫什麼? A:美少女戰士 3.三...<讓我笑一下>
 【可魯電影症候群Ⅰ】 說笑者:小文   爆笑指數:74 
  1. 再見了,可魯:一段導盲犬的故事。(正版) 2. 不見了,可魯:一段忍犬練成隱身術的故事。 3. ...<讓我笑一下>
 大陸ㄉ翻譯<--------太... 說笑者:宣宣   爆笑指數:73 
  1.原合唱團名/Beatls 台灣譯名/披頭四 大陸譯名/甲殼蟲樂團 <----好俗..... 2.原電影名/Baby 台...<讓我笑一下>
 小叮噹 說笑者:小櫻   爆笑指數:60 
  小明地下錢莊20萬, 小明苦苦哀求他多讓幾天, 錢莊的人說:「明天一定要還,不然的話......,剁掉...<讓我笑一下>
 劉文聰ㄉ.......43句名言 說笑者:~*紫嫣*~   爆笑指數:58 
  1 ...我不甲意輸的感覺 2 ... 我劉文聰會辜負全世界的人 3.... 我心情若不好,我就會不爽,我不爽我就想...<讓我笑一下>
 超猛的網拍對話 說笑者:孤辰   爆笑指數:56 
  拍賣:***死神的眼睛***(得標送死亡筆記本散裝版十頁) 發 問 者 意 見 日 期 問題 2 antgrave (2...<讓我笑一下>
 談電影片名翻譯 說笑者:Alice   爆笑指數:56 
  從「追殺比爾」談電影片名翻譯(一) 如果是「阿諾」主演,那是「魔鬼殺比爾」. 如果是「金凱瑞」主演,那是...<讓我笑一下>
 真敗給了大陸翻譯!! 說笑者:安娜   爆笑指數:56 
  真敗給了大陸翻譯!! 台灣片名:魔戒2-雙城奇謀;大陸譯名:指環王2-兩座塔 台灣片名:007-誰與爭鋒...<讓我笑一下>
 再見了.可魯(要看完唷) 說笑者:小瑄   爆笑指數:55 
  再見了,耶魯 一段力爭上遊考上哈佛的故事 再見了,咕魯 一段魔戒無止境續集的故事 再見了,隆魯 ...<讓我笑一下>
    
最前頁  |  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  最終頁


我要說笑話新鮮笑話爆笑排行榜動物笑話校園笑話一般笑話笑話推薦區
本網站有網站管理員予以管理,未滿18歲者亦可瀏覽