紅鼻馴鹿魯道夫曾是其他馴鹿嘲笑的對象，
但是他的紅鼻子卻引領聖誕老人的雪橇劃過長長的聖誕夜空

 

You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen Comet and Cupid and Donner and Blitzen

But do you recall...
The most famous reindeer of all?

Rudolph, the Red-nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And, if you ever saw it
You would even say it glows

All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say,
"Rudolph, with your nose so bright! Won't you guide my sleigh tonight?"

Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee,
"Rudolph, the Red-nosed Reindeer
You'll go down in history!"

歌詞翻譯

聽下一首